▌China issues outline to improve quality of development

中共中央 国务院印发《质量强国建设纲要》

▌China has issued an outline to improve the overall quality of its economy amid efforts to promote high-quality development.

为统筹推进质量强国建设，全面提高国家质量总体水平，中国发布了《质量强国建设纲要》。

▌The country aims to boost its strength in quality and steadily increase the influence of Chinese brands by 2025, according to the document jointly issued by the Communist Party of China Central Committee and the State Council. Measures will be taken to make obvious improvements to the quality and efficiency of economic development, increase the quality and competitiveness of industries continuously, and raise the quality levels of products, projects and services significantly. It also sets goals for greater progress in brand-building, constructing more modern and effective quality infrastructure and fine-tuning the country's quality management system by 2025. By 2035, China will have formed a more solid foundation and developed an advanced culture for quality development, and its comprehensive strength in terms of quality and brands will reach a higher level, according to the outline.

中共中央、国务院印发《质量强国建设纲要》提出的主要目标是：到2025年，质量整体水平进一步全面提高，中国品牌影响力稳步提升。多措并举使经济发展质量效益明显提升，产业质量竞争力持续增强，产品、工程、服务质量水平显着提升，品牌建设取得更大进展，质量基础设施更加现代高效，质量治理体系更加完善。到2035年，质量强国建设基础更加牢固，先进质量文化蔚然成风，质量和品牌综合实力达到更高水平。